La inspectora municipal se refirió al sumario que pesa en su contra y confirmó todas las denuncias sobre Control Comunal. Pero aportó más datos: habló de golpes entre empleados y las coimas volvieron a ser tema en cuestión.
 |
| Mónica Farhi. Hablemos de otra cosa |
El 6 de febrero de 2013 —luego del escándalo que provocó el informe del Periódico S!C "Utilizan oficinas municipales para fiestas y se jactan de su audacia en las redes sociales"— el responsable de la Secretaria de Planificación Operativa y Control Comunal, Daniel Roberto Feity (Legajo N° 21.154), fue entrevistado por “Hablemos de otra cosa”, el programa radial que Mónica Farhi conduce los miércoles por AM 1250 Estirpe Nacional.
Seis meses después, le llegó el turno a Susana Samaniego (Legajo N° 4.118). La inspectora municipal también conocida como Firulete —apodo que arrastra su apellido— confirmó todas las denuncias pero aportó más datos: habló de golpes entre empleados y las coimas volvieron a ser tema en cuestión.
Seis meses después, le llegó el turno a Susana Samaniego (Legajo N° 4.118). La inspectora municipal también conocida como Firulete —apodo que arrastra su apellido— confirmó todas las denuncias pero aportó más datos: habló de golpes entre empleados y las coimas volvieron a ser tema en cuestión.
 |
| Susana Samaniego. Caso Susana Samaniego |
Hablemos de otra cosa | Parte 5
“Están pasando un montón de cosas"
Una historia, un personaje... “Hablemos de otra cosa”
♪ ♫♩ ♬ ♪♫
Farhi: —20, 17. 8 y 17, ¿ya están preparando la cena?. Me imagino que la familia de Susana (Samiengo) estará preparando como mínimo una picada para recibirla porque hoy la dejamos agotada acá.
Samaniego: —(risas)
Samaniego: —(risas)
Farhi: —¿Vos no tenes mucha experiencia de estar en estudios radiales…?
Samaniego: —No, no. La verdad que no.
Farhi: —Y con todos (estos papeles)… ahora entiendo porque venías con tanto papeles (risas)
Samaniego: —No… (risas)
Farhi: —(risas)
Samaniego: —Son pruebas, ¿no?, que…
Farhi: —¡¿Son pruebas?!. ¡Son pruebas que a vos te sirven a vos de guía!… a mí no me tenes que…
Samaniego: —Sí, sí.
Farhi: —(…) comprobar nada. Contáme Susy, terminamos el bloque donde me decías que te hacías cargo de parte y de no, y había cosas que estaban pasando en (la Secretaría de Planificación Operativa y) Control Comunal y que vos sos parte de esas cosas o estás viviendo alguna consecuencia. Esto está en Asesoría Letrada, vos pusiste un abogado…
Samaniego: —Sí
Farhi: —(…) ¿por qué y para qué?. Contáme como es, porque que tanto yo como la gente que está del otro lado no entiende. Está en Asesoría Letrada y vos tuviste que poner un abogado…
Samaniego: —Sí, yo puse un abogado porque, bueno, el sumario en realidad todo el escrito es un sumario que está muy mal hecho, este…
Farhi: —Es un sumario administrativo que…
Samaniego: —Es un sumario administrativo, sí.
Farhi: —(…) vos decía que genera el Secretario de (Planificación Operativa y) Control Comunal (Daniel Roberto Feity) y que pasa a Asesoría Letrada del Municipio…
Samaniego: —Claro. Sí, esos son los pasos administrativos. En realidad pasa a Gobierno… Si vamos a hablar administrativamente…
Farhi: —Sí, sí.
Samaniego: —(…) pasa a Gobierno, el Secretario de Gobierno da la orden que se haga el sumario, se hace un decreto que lo firma el intendente para que se haga el sumario y después se hace el sumario que va a Asesoría Letrada.
Farhi: —El sumario tiene que ver con un dictamen que va a dar a posterior…
Samaniego: —Claro,…
Farhi: —(…) Asesoría Letrada…
Samaniego: —(…) a mí me hacen un sumario y ponen, este… el artículo
Farhi: —(…) que puede costarte el puesto el…
Samaniego: —Sí, sí, sí.
Farhi: —(…) lo que dictamine Asesoría Letrada.
Samaniego: —Sí, porque ellos me pusieron el artículo 64 (Capitulo I / Régimen disciplinario), el artículo (inciso) 3 y el artículo (inciso) 10, ¿no?.
Farhi: —Ajá
Samaniego: —Que es… el articulo 64… el artículo (inciso) 3 es conducta indebida (inconducta notoria) y el artículo (inciso) 10 habla que… "Falta grave que perjudique materialmente a la Administración Municipal o que afecte el prestigio de la misma"…
Farhi: —Ajá
Samaniego: —Entonces yo, es lo que estoy presentando y que presenté…
Farhi: —¿Se genera un proceso de investigación de parte de Asesoría Letrada?
Samaniego: —Sí, Asesoría letrada tiene que empezar una investigación pero él empezó porque yo puse testigos en este sumario. Ellos lo que tenían que hacer es llamar a los testigos y empezar a hablar a ver qué es lo que sabían de todo esto que había pasado.
Farhi: —Ajá
Samaniego: —(…) pero se presentó el problema de que yo en el mes de marzo, más allá de que este sumario tiene un año y… empezó en mayo del año pasado, este… tiene un año y… cuatro meses, cinco meses…
Farhi: —Empezó 10 (diez) después del cachetazo.
Samaniego: —Exacto. Yo en marzo tengo un problema, empiezo con problemas de salud.
Farhi: —¿En marzo de este año?
Samaniego: —De este año, sí. Tuve problemas de presión alta, quedé hipertensa a consecuencia de todo este… estos nervios y todos estos malestares que estaba pasando… Me atiendo con la cardióloga de la obra social nuestra, me dice que quedé hipertensa, que me tengo que controlar… Con medicación y todo me sigue subiendo la presión, entonces pide que, hacerme unos estudios, análisis, bueno… todo los de rutina con el tema de la presión, yo me los hago y bueno, me agarró una descompensación en forma general. Tengo problemas de tiroides, que se me descompensó la tiroides, que es lo que más me preocupó también porque a consecuencia de eso, yo tengo un nódulo y ahora el nódulo está mucho más grande, este… Bueno, la presión me la pudieron controlar, el nódulo me lo están controlando con estudio y con medicación…
Farhi: —De hecho, el diagnostico dice que tiene que ver con tu estado emotivo
Samaniego: —Sí. Y la cardióloga me manda a que vaya al psiquiatra por el estado de…
Farhi: —De ansiedad
Samaniego: —(…) que yo estoy así, de nervios y todo eso, ¿no?. De hecho me agarró ataque de pánico y todo. Y empecé el tratamiento con el psiquiatra. Yo estoy con tratamiento psiquiátrico, el psiquiatra no me dejó trabajar hasta…
Farhi: —Te dio una licencia por salud
Samaniego: —(…) una licencia bastante larga, y ahora se me presenta el problema de que yo hoy estuve con él hablando y yo a partir del 9 de septiembre, o sea hace…
Farhi: —Anteayer…
Samaniego: —(…) dos días atrás… a mí me van a descontar los 10 días porque yo me tengo que presentar a trabajar el 20 de septiembre. Del 9 al 20 de septiembre a mí me lo descuentan…
Farhi: —¿Por qué?
Samaniego: —(…) porque yo ya me tomé todos los días que me corresponden por salud, entonces ahora me tienen que descontar todos esos días. O empezar a trabajar o presentar un certificado donde yo no puedo trabajar, no cobro más y me guardan el trabajo por un año. Eso es lo que me hace firmar, este… (la Dirección de) Personal por la ley que tenemos nosotros, ¿no?, que es la 11.757, ¿sí?. Que es la del Estatuto Municipal nuestro.
Farhi: —¿Esta es la misma que se está buscando la derogación, qué tiene…
Samaniego: —No, no…
Farhi: —¿Es otra?
Samaniego: —No, no, es otra.
Farhi: —Ah.
Samaniego: —Este… creo que es otra, la verdad que no... no estoy muy en el tema. Y bueno, y… bueno, a consecuencia de eso yo hablé hoy con el médico, el médico me dijo “bueno, vamos a dejarla trabajar a ver en que.... en cómo se va a encontrar cuando llegue, después de tanto tiempo que no está trabajando. Yo la voy a dejar que trabaje pero ir controlándola". "Yo el alta definitivo no se la puedo dar”, me dijo…
Farhi:—Y... pero, el médico, me imagino el profesional hace un informe...
Samaniego: —Sí, sí. Él me va a dar un informe…
Farhi: —(…) para que vos te reintegres…
Samaniego: —(…) para que yo lo lleve. De hecho, me dijo “vamos a evaluar a ver si puede trabajar todas las horas”. Bueno,...
Farhi: —Ajá.
Samaniego: —(...) un sinfín de cosas, ¿no?.
Farhi: —Sí.
Samaniego: —Este… Así que bueno, estamos… estamos en eso, ¿viste?, a ver qué es lo que pasa. Con el tema de…
Farhi: —Bueno, esto es lo que genera en tu salud toda esta situación, ¿no?.
Samaniego: —Toda esta situación, sí.
Farhi: —Pero, ¿cómo está hoy ese sumario y como está… porque el tema que te lo tenga que seguir un abogado?
Samaniego: —Yo puse un abogado porque en realidad todo el sumario como está hecho, es un sumario tirado de los pelos para que la gente me entienda normalmente, comúnmente, ¿no cierto?. Primero, ¡porque hay un Acta adulterada!. Segundo, porque se tiran la pelota de quien mandó el video, quien no lo mandó, quien lo trajo. ¡El chino no hizo la… la presentación de denunciarme!, de hecho el chino, ¿sabes lo que hizo?, este… dio de baja la habilitación que él tenía donde yo fui (Edison 2637, Isidro Casanova) y puso a otro nuevo. El chino se borró, quiere decir que él no…
Farhi: —Lo hartaron también al chino…
Samaniego: —Claro, él no quiere hacer absolutamente nada. De hecho no hizo absolutamente nada él, ¿me explico?. Este... entonces yo tuve que poner un abogado porque aparte de todos los daños morales que a mí me está haciendo. ¿no?, y de emocionales que me está haciendo, porque yo hoy no soy la misma persona de hace unos meses atrás. Yo… me sube la presión, me agarran ataques de pánico, hay cosas que a veces me dan miedo, a veces no.... Yo ya no tengo 20 años, yo tengo 61 años. No me considero vieja, vieja, pero tampoco soy una piba, así que me tengo que cuidar (risas).
Farhi: —A ver…
Samaniego: —(risas)
Farhi: —A ver… Asesoría Letrada recibe este informe de… firmado por el secretario (Daniel Roberto Feity, Legajo N° 21.154) del área (Planificación Operativa y Control Comunal)…
Samaniego: —Sí.
Farhi: —(…) ¿inicia el proceso de investigación me imagino para hacer un dictamen?
Samaniego: —Todavía no hay una investigación a fu(ll), a fondo. No la hicieron porque según Asesoría Letrada como yo estoy con parte de enferma, ellos no pueden mover el sumario hasta que yo no vuelva a trabajar. Según lo que me dicen ellos, ¿no?.
Farhi: —Ajá
Samaniego: —Pero, yo le pregunto entonces: “está bien, ustedes el (sumario) mío no lo pueden mover, pero con lo que pasa…” y acá viene lo que yo te decía a vos, por qué yo ya no me… No es que yo no me hago cargo del cachetazo, yo lo que no me voy a hacer cargo de la sanción que me van a dar. ¿Por qué no me quiero hacer cargo de la sanción?. Porque dentro de (la Secretaría de Planificación Operativa y) Control Comunal, después que a mí me hicieron el sumario, pasaron un montón de cosas.
Nosotros tenemos un delegado, que es (Hugo Antonio) Zanolla (Legajo N° 2.648 , en la Dirección de Abastecimiento y Policía Municipal), que se agarró a trompadas dentro de la oficina con un inspector (jefe sin función, Marcelo Eduardo) Proverbio (Legajo N° 1.568) y (Daniel Roberto) Feity no hizo nada.
Tenemos una compañera inspectora (Claudia Susana Pereira, Legajo N° 27.033) que le dio una conche… una cachetada a un compañero (Nelson Norberto Kenedy Peirano, Legajo N° 26.878), tampoco le hicieron nada.
Tenemos un inspector (Fernando Azcaray, Legajo N° 23.605) donde un chino un chino vino (Nazar 700, La Tablada) y “lo denunció, ahí entre todos”, diciendo “este es él que me sacó plata” y tampoco hicieron nada. Entonces yo…
Farhi: —Entonces tengo que pensar que es porque no estamos los periodistas ahí.
Samaniego: —Entonces yo (risas) me pregunto, ¿que es lo que yo me pregunto?: ¿la única que hizo quedar mal al municipio es Susana Samaniego, Legajo 4118?... ¿La única que hace quedar mal al municipio... soy yo?. ¿La única que hace quedar al municipio, mal al municipio y mal a toda la... la repartición pública en este hermoso país de la Argentina, es Susana Samaniego?.
¡Tenemos una diputada (nacional, Graciela Camaño) que le dio una cachetada a otro diputado (nacional, Carlos Kunkel) en una sesión (se había levantado la reunión de la comisión de Asuntos Constitucionales) y no pasó nada!. “¿Y yo tengo que comerme la sanción?, cuando en realidad todo lo que está pasando alrededor, no están haciendo nada?".
Samaniego: —Se cayó un semáforo en tránsito, se cayó un semáforo en tránsito, que es competencia de (la Subsecretaría de) tránsito (y Transporte)… Se cae un semáforo, le cortan los dedos a un nene, ¿no sé si ustedes como periodistas están enterados?
Samaniego: —No, realmente no.
Samaniego: —Bueno, le cortan los deditos al nene o tiene una lastimadura, la llevan a la señora (mamá) por, por su pobreza, por lo que es la señora, la llevan a tránsito ¡y le dan un plan trabajar... para que la señora no haga la denuncia! ¿y no hay ninguna sanción?.
¿No hay ninguna sanción a la persona que puso ese semáforo, para que se caiga esa columna, cuando esa columna está en la puerta de la comisaria de la (Comisaria Distrital Noroeste) 1(ra. en la localidad de San Justo) y yo saqué la foto por las dudas que la saquen y tengo la foto en mi poder de que nadie se hizo cargo de eso?.
Entonces yo me pregunto: ¿Yo hago quedar mal al municipio?. Salió en el periódico, en el S!C, salieron un montón de denuncias ¡y no hubo nada!. Porque el tema de los bailes por ejemplo (S!C, Número 25: “Siga el baile”), ¡cayeron dos perejiles!, que son dos compañeros nuestros (Alejandro Gabriel Russo, Legajo N° 26.338 y Marcela Marina Arnau, Legajo N° 26.339), pero si vos vas más a fondo, porque si yo estoy haciendo esto es porque hay alguien (que) para que yo haga esto me lo está permitiendo, ¿sí?. “Si yo estoy sentada acá hablando con vos, es porque vos me invitaste y porque vos me dejaste estar acá”, ¿es así o no es así?. En ese “baile” que se hizo, si se hizo, en esa fiesta que se hizo y todo lo que hizo, “¡hay una cabeza!, ¡hay una cabeza!”.
Farhi: —Estás hablando de los cumpleaños...
Samaniego: —Exacto. “Hay una cabeza que tiene que ser responsable”. Hay un artículo en la ley (11.757) nuestra (Estatuto para el personal de las Municipalidades de la Provincia de Buenos Aires) donde dice que, habla de las "Prohibiciones", que dice que los bienes del municipio no deben ser usados para uso particular (artículo 60, inciso e).
¿Y quién habla de todo este tema sobre los usos que no se pueden hacer dentro del municipio que hay que investigar?. ¡Es el senador (provincial, Daniel Horacio) Barrera!, cuando le preguntaron qué opinaba de los cumpleaños de (la Secretaría de Planificación Operativa y) Control Comunal. No nos olvidemos que él (vocal 2°) tiene la comisión de Asuntos Municipales(, Descentralización y Fortalecimiento Institucional)…
Farhi: —Sí. (Dictamina todo lo relativo al Régimen Municipal). Ahora…
Samaniego: —(…) entonces yo...
Farhi: —(…) a ver…
Samaniego: —(…) ¿ la pregunta mía cual es…?
Farhi: —(…) vamos a poner blanco sobre negro...
Samaniego: —Sí.
Farhi: —(...) porque hay gente que a lo mejor no siguió el relato tuyo y... esto de los cumpleaños que vos decís tiene que ver con una investigación periodística, una denuncia periodística...
Samaniego: —Sí.
Farhi: —(...) que se publicó hace unos meses ya... (28 de enero de 2013)
Samaniego: —Sí, sí.
Farhi: —(…) donde se obtuvieron fotos de redes sociales, donde se...
Samaniego: —Que salió en todos lados…
Farhi: —(…) se llevaban a cabo… “cumpleaños”, revelaciones de cumpleaños donde me hago cargo que yo misma dije, este que… fuera del horario de trabajo a mí me tocó trabajar en organismos, no organismos… en empresas privadas y fuera… y en bancos más precisamente, fuera del horario de atención del público, el que cumplía años llevaba una torta y lo celebrábamos.
Samaniego: —Sí.
Farhi: —Alguno me preguntó: “Sí, pero no se disfrazaban”. No, la verdad que tampoco nos daba, este… el tiempo para “disfrazarnos” porque teníamos que volver a casa para cenar con la familia el día del cumpleaños, ¿no?. Este, esto sí es cierto y… vos cuando hablabas del baile hacías referencia precisamente...
Samaniego: —Sí, baile.
Farhi: —(…) a esto, ¿no?.
Samaniego: —Bueno, fiesta y cumpleaños.
Es lo mismo que… mira, yo te voy a decir, a mí me hacen el sumario en (18) mayo de 2012, ¿sí?, en junio de 2012, en (la Dirección (General) de Control Urbano, dos compañeras, dos compañeras (la encargada de la Dirección General de Control Urbano, Graciela Rosa Saavedra, Legajo N° 2.747 y la administrativa Romina Giselle Santiso, Legajo N° 26.340), se pelean y se dicen de todo, se insultan y todo, y en ese momento, bueno, (Alfredo) Bova (Legajo N° 21.268), que es el Director que está ahí…
Farhi: —Ajá
Samaniego: —(…) este, les dijo: “Ay, chicas, les voy a hacer un sumario”, cuando estaban todos los contribuyentes mirando lo que estaba pasando, ¡y no pasó nada!. O sea…
Farhi: —Esto también fue referenciado en una nota periodística… (Periódico S!C, junio 2012)
Samaniego: —Sí, en el diario del (Periódico) S!C. Todo lo que yo tengo lo saqué del S!C. Pero yo a lo que voy es a una cosa, y lo que quiero que quede claro, “no es que yo soy buchona, que yo vengo a sacar mano de otros compañeros y nada”, yo lo que estoy hablando es: “están pasando un montón de cosas que quiero creer que el señor intendente lo sabe", de hecho en la carta que yo le mandé al intendente está todo lo que yo te estoy diciendo acá…
Farhi: —¿Vos mandaste una carta al intendente?
Samaniego: —Sí, sí. Yo le mandé una carta al intendente y todo lo que yo estoy diciendo está en esa carta que son de 3 (tres) hojas y me la recibió Mariel que es la secretaria de él, allá en Privada para que se la entregue. No sé si se la entregaron o no, pero yo estoy contando toda la verdad. Porque yo lo que estoy preguntándome...
Farhi: —¿Qué fecha tiene la carta?, ¿cuándo le entregaste la carta al intendente (Fernando Tomás Espinoza?
Samaniego: —Y yo se la entregué hace... 15 días, más o menos. 15 días. Ahora yo me pregunto… antes de la elecciones de agosto, más de 15 días, antes de las elecciones de agosto. Porque yo me pregunto, entonces ¿yo que tengo que pensar, que… al margen de que yo hago quedar mal al municipio por los artículos que dice la ley, ¿hay algo en contra mío también?
Farhi: —Mirá, justamente estaba pensando en eso en este momento. Tenemos que ir al corte y estaba pensando en ese lugar donde nos encontramos (Bases Nacionales Peronistas)...
Samaniego: —Sí.
Farhi: —(...) donde yo traté de ejercer una tarea periodística y a vos te encuentro en una actividad militante, es un sector de la política del peronismo pero opositor a la actual conducción o el color o la interna peronista que está en el municipio hoy por hoy. Este… ¿vos atribuis este… ensañamiento, porque de la manera que vos lo relatas pasaron muchas cosas, a lo mejor de mayor magnitud que, la que me estás... la que, por la que te hicieron el sumario, y no porque sea... este, un hecho intranscendente lo que... lo que te pasó, ¡o lo que hiciste! (risas), para ser más claros…
Samaniego: —Sí, sí, sí.
Farhi: —(...) si no porque el damnificado, que es el chino que recibió el cachetazo no hizo nunca una denuncia. Este... ¿vos tenes, en el fondo de tu corazón, pensas que el hecho de haber militado en otro sector antagónico del peronismo puede haber producido este... un ensañamiento en tu contra?.
Samaniego: —Mirá, yo hay momentos que… al principio yo no lo pensaba esto, ¿no?, porque digo: "tan importante no soy, dije yo", pero después a medida que fueron pasando los días y a medida que iban pasando los acontecimientos de este sumario, este… ya me llevó a pensar de… yo estuve en la lista (678 del Frente para la Victoria), era segunda (pre)candidata (a concejal)... en las internas (primarias abiertas simultáneas y obligatorias) que hubo en agosto… con...
Farhi: —Hace dos años atrás.
Samaniego: —Hace dos años con (Ricardo Miguel) Bruzzese...
Farhi: —Sí, pero tampoco...
Samaniego: —(...) este...
Farhi: —(...) el resultado que obtuvieron en la elección...
Samaniego: —Claro...
Farhi: —(...) modificaba...
Samaniego: —(...) no fue un resultado que modificó nada para ellos. Pero a ver, si yo me tengo que llevar por lo que yo pienso del peronismo y de lo que a mí me han enseñado desde mí casa, yo no saqué los pies del plato, elegí otro dirigente. Pero nosotros estuvimos con la Presidenta (Cristina Elizabeth Fernández de Kirchner) y estuvimos dándole apoyo a la Presidenta porque en la lista estaba la Presidenta…
Farhi: —Ajá
Samaniego: —(...) que haya elegido otro candidato en (La) Matanza, pero “siempre dentro del peronismo”. Y cuando nosotros perdimos, que perdimos tan mal y me... lo reconozco porque bueno, no estuvimos preparados y un montón de cosas que pasaron, a mí me habían enseñado y yo sigo creyendo en eso, ¿no?, que el que, "el que gana gobierna y el que pierde acompaña". Y nosotros como no acompañamos porque el dirigente (Ricardo Miguel Bruzzese) que teníamos en ese momento no quería acompañar a nadie, ¡yo me retiré!.
Farhi: —Vos te fuiste del espacio....
Samaniego: —Y yo me retiré del espacio.
Farhi: —(...) porque me acuerdo cuando esto se origina, este... estabas... es más, voy a hacer y esto quiero hacer un reconocimiento, yo estaba muy mal, pasando una situación personal terrible, este... trabajando en ese espacio político (Bases Nacionales Peronistas) como periodista, al menos era para lo que se me había contratado pero no, este... no se llevaban adelante muchas tareas periodísticas y... vos hacía rato que te querías ir por diferencias políticas con el espacio y yo te pedía por favor quedate, no me dejes sola.
Samaniego: —Es verdad.
Farhi: —Eh
Samaniego: —Y me quedé.
Farhi: —Y te quedaste.
Samaniego: —Y me quedé, sí.
Farhi: —Por eso quiero hacer este reconocimiento yo...
Samaniego: —(risas)
Farhi: —(...) que no lo hablamos pero, me acuerdo, me acuerdo de esos momentos, este... problemas con mis hijas, problemas laborales...
Samaniego: —Sí, sí, sí.
Farhi: —Yo te decía: "Susana, ¡por favor!, ¡no me dejes sola!, este...
Samaniego: —Y yo me quedé, me quedé. Me quedé y después, bueno, cuando ya llegó el momento...
Farhi: —Te quedaste bajo protesta porque de hecho...
Samaniego: —Pero me quedé (risas)
Farhi: —(...) lo hablaste con.. con el dirigente (Ricardo Miguel Bruzzese)...
Samaniego: —Sí, sí. Pero me quedé pero después me retiré. Mirá, yo tengo ese concepto del peronismo, ¿no es cierto?, que nosotros tenemos que acompañar, cuando perdemos, acompañamos. Yo quise acompañar pero no me dejaron acompañar. ¡No me dejaron acompañar!.
Farhi: —Vos esto lo planteabas, sí.
Samaniego: —Yo lo planteé siempre y no me dejaron acompañar. Ahora, yo creo que, yo soy una militante como somos todos los militantes que hay en (La) Matanza. No tengo un status... no tengo...
Farhi: —De hecho, cuando abandonaste este espacio político donde estabas militando...
Samaniego: —A mí me costó mucho salir porque yo puse mucho a mi familia, le saqué cosas a mi familia para esto... y vos lo sabes que...
Farhi: —Mucha plata también...
Samaniego: —es verdad. Y es verdad lo que yo estoy diciendo...
Farhi: —Este..
Samaniego: —(...) porque yo creía en esto, como creí en todo, ¿me entendés?. Pero bueno, se dieron las cosas así. Ahora, si a mí me pasó esto porque... todo es un... al pasarme todo esto lo yo pienso y, y a veces...
Farhi: —Sí, uno va haciendo...
Samaniego: —(...) se come la cabeza pensando...
Farhi: —Sí...
Samaniego: —(...) yo digo: "yo sola no estuve con (Ricardo Miguel) Bruzzese". Hubo compañeros que estuvieron con Bruzzese y estando con Bruzzese le dieron cargo dentro de la municipalidad, que hoy son coordinadores, ¡y son coordinadores en el área mía!. Que cuando yo lo entré y me lo presentaron como coordinador, yo le dije: escuchame, ¿qué haces acá, si vos estás en la agrupación, estás en la agrupación este... todavía con nosotros con Bruzzese?. Y el compañero (Marco Antonio Díaz, Legajo N° 28.385) me dijo: "No, para Susana. No digas nada que voy a ir yo a decirle. Y el compañero fue como a los 20 (veinte) días a decirle a Bruzzese que "ya estaba en la gestión de... de Fernando Espinoza, acompañando a (Nicolas) Franze (Legajo N° 23.790) que era el Subsecreatario (de Planificación Operativa y Control Comunal), que es el Subsecretario en ese momento. Entonces, ¿yo que tengo que pensar?, ¿yo sola hago quedar mal a todos?. A veces digo: "que importante que soy, ¿no?", porque más allá (risas)
Farhi: —¿Porqué no te quedas con eso?
Samaniego: —Claro, (risas) porque yo, más allá de todo...
Farhi: —(risas)
Samaniego: —(...) esto que tengo, de todo lo que me está pasando, digo: "vos fijate, que importancia es Susana Samaniego, ¿no?", porque yo soy una militante. Soy una compañera militante y una municipal "rasa", ¿a mis 61 años!.
Farhi: —Y que trabajas para vivir...
Samaniego: —Y sigo trabajando y nada más...
Farhi: —(...) y que estás a... ¡a poco tiempo de jubilarte!.
Samaniego: —Y sí, eso es lo que yo quiero hacer y jubilarme y estar bien. ¿Pero sabes lo que pasa, Mónica?
Farhi: —¿A que edad se jubilan los municipales?
Samaniego: —La mujer a los 60 y los hombres a los 65.
Farhi: —Pero... ¡ya estás!, te falta poqui(to)...
Samaniego: —Sí, igual...
Farhi: —¿Qué te falta?
Samaniego: —(...) me faltan dos o tres añitos porque yo tuve esa época que me fui...
Farhi: —Ah, son años de aportes
Samaniego: —(...) algunos contratos que hice y que, todavía no me consideran antigüedad, pero bueno, cosas del pasado, ¿no?.
Farhi: —Sí.
Samaniego: —Pero... yo a veces me pregunto... ¿A mí sabes lo que me duele de todo esto?, ¿sabes lo que me duele?. Irme del municipio de la forma en que me tengo que ir.
Farhi: —Claro. No, no...
Samaniego: —No es por la plata y todo eso, el sueldo. Sino porque, yo le puse en la carta al intendente y le dije: Busque en mí... legajo (N° 4.118) y en las horas que yo firmé, las horas que yo le di al municipio y no estoy arrepentida, se las volvería a dar. Porque el municipio (de La Matanza) fue todo para mí, yo críe a mis hijos, hice cosas en mi casa, no tenemos un gran sueldo pero lo que yo pude hacer dentro de lo que yo ganaba lo hice. Y yo amé, amo el municipio porque yo me puse la camiseta del municipio. Yo vivo en (La) Matanza, nací, me crié, nacieron mis hijos, mis nietos...
Farhi: —Se te inunda la calle de tu casa...
Samaniego: —Ahora ya no
Farhi: —¿No?
Samaniego: —(...) gracias a Dios. En esta segunda… las últimas dos últimas inundaciones se me llenó la casa, me estropeó todos los muebles, pero vos no me viste a mí salir a la calle, con un palo, con un cartel y andar puteanando a todo el mundo, diciendo: “eh, me mojé, hice todo...”. No, me la seguí remando, seguí trabajando…
Farhi: —Yo me acuerdo la primera que vez que fui a tu casa, la calle era pozo y pozo y pocito y que sé yo…
Samaniego: —Sigue igual, eh. (risas)
Farhi: —(…) entonces digo: ¡Ah, miércoles!, "llegar acá lo que cuesta, está muy poceado”, Me dice: “No sabes lo que es para mí, los vecinos vienen, como yo trabajo en la municipalidad se creen que esto lo puedo hacer… (risas) y no puedo hace ni siquiera que me tapen los pozos de que…”. Sí, me acuerdo de eso.
Samaniego: —Pero vos fíjate que, que buena persona que somos nosotros en mi casa, todos, ¿no?, incluyendo a mi familia, una vecina de enfrente de mi casa viene un día y me dice: “Susana, si yo hago una nota al municipio pidiendo que nos arreglen el asfalto, ¿no te perjudico a vos?, me dijo.
Farhi: —Ay, ¡Que divina!.
Samaniego: —¡¿No te perjudico?!. No, cómo me va a perjudicar, ¡hágala que yo también (risas) la firmo!, le dije yo. Pero vos fíjate, quiere decir que tan mala persona no soy porque si no los vecinos golpearían la puerta de mi casa ¿y sabes lo que me dirían?
Farhi: —(risas)
Samaniego: —(…) me dirían de todo y sin embargo, no. Gracias a Dios no tengo es problema, ¿viste?.
Farhi: —Susy… tenemos que ir al corte.
Samaniego: —Bueno.
Farhi: —Vamos a la música, a la tanda y seguimos.
Farhi: —Y con todos (estos papeles)… ahora entiendo porque venías con tanto papeles (risas)
Samaniego: —No… (risas)
Farhi: —(risas)
Samaniego: —Son pruebas, ¿no?, que…
Farhi: —¡¿Son pruebas?!. ¡Son pruebas que a vos te sirven a vos de guía!… a mí no me tenes que…
Samaniego: —Sí, sí.
Farhi: —(…) comprobar nada. Contáme Susy, terminamos el bloque donde me decías que te hacías cargo de parte y de no, y había cosas que estaban pasando en (la Secretaría de Planificación Operativa y) Control Comunal y que vos sos parte de esas cosas o estás viviendo alguna consecuencia. Esto está en Asesoría Letrada, vos pusiste un abogado…
Samaniego: —Sí
Farhi: —(…) ¿por qué y para qué?. Contáme como es, porque que tanto yo como la gente que está del otro lado no entiende. Está en Asesoría Letrada y vos tuviste que poner un abogado…
Samaniego: —Sí, yo puse un abogado porque, bueno, el sumario en realidad todo el escrito es un sumario que está muy mal hecho, este…
Farhi: —Es un sumario administrativo que…
Samaniego: —Es un sumario administrativo, sí.
Farhi: —(…) vos decía que genera el Secretario de (Planificación Operativa y) Control Comunal (Daniel Roberto Feity) y que pasa a Asesoría Letrada del Municipio…
Samaniego: —Claro. Sí, esos son los pasos administrativos. En realidad pasa a Gobierno… Si vamos a hablar administrativamente…
Farhi: —Sí, sí.
Samaniego: —(…) pasa a Gobierno, el Secretario de Gobierno da la orden que se haga el sumario, se hace un decreto que lo firma el intendente para que se haga el sumario y después se hace el sumario que va a Asesoría Letrada.
Farhi: —El sumario tiene que ver con un dictamen que va a dar a posterior…
Samaniego: —Claro,…
Farhi: —(…) Asesoría Letrada…
Samaniego: —(…) a mí me hacen un sumario y ponen, este… el artículo
Farhi: —(…) que puede costarte el puesto el…
Samaniego: —Sí, sí, sí.
Farhi: —(…) lo que dictamine Asesoría Letrada.
Samaniego: —Sí, porque ellos me pusieron el artículo 64 (Capitulo I / Régimen disciplinario), el artículo (inciso) 3 y el artículo (inciso) 10, ¿no?.
Farhi: —Ajá
Samaniego: —Que es… el articulo 64… el artículo (inciso) 3 es conducta indebida (inconducta notoria) y el artículo (inciso) 10 habla que… "Falta grave que perjudique materialmente a la Administración Municipal o que afecte el prestigio de la misma"…
Farhi: —Ajá
Samaniego: —Entonces yo, es lo que estoy presentando y que presenté…
Farhi: —¿Se genera un proceso de investigación de parte de Asesoría Letrada?
Samaniego: —Sí, Asesoría letrada tiene que empezar una investigación pero él empezó porque yo puse testigos en este sumario. Ellos lo que tenían que hacer es llamar a los testigos y empezar a hablar a ver qué es lo que sabían de todo esto que había pasado.
Farhi: —Ajá
Samaniego: —(…) pero se presentó el problema de que yo en el mes de marzo, más allá de que este sumario tiene un año y… empezó en mayo del año pasado, este… tiene un año y… cuatro meses, cinco meses…
Farhi: —Empezó 10 (diez) después del cachetazo.
Samaniego: —Exacto. Yo en marzo tengo un problema, empiezo con problemas de salud.
Farhi: —¿En marzo de este año?
Samaniego: —De este año, sí. Tuve problemas de presión alta, quedé hipertensa a consecuencia de todo este… estos nervios y todos estos malestares que estaba pasando… Me atiendo con la cardióloga de la obra social nuestra, me dice que quedé hipertensa, que me tengo que controlar… Con medicación y todo me sigue subiendo la presión, entonces pide que, hacerme unos estudios, análisis, bueno… todo los de rutina con el tema de la presión, yo me los hago y bueno, me agarró una descompensación en forma general. Tengo problemas de tiroides, que se me descompensó la tiroides, que es lo que más me preocupó también porque a consecuencia de eso, yo tengo un nódulo y ahora el nódulo está mucho más grande, este… Bueno, la presión me la pudieron controlar, el nódulo me lo están controlando con estudio y con medicación…
Farhi: —De hecho, el diagnostico dice que tiene que ver con tu estado emotivo
Samaniego: —Sí. Y la cardióloga me manda a que vaya al psiquiatra por el estado de…
Farhi: —De ansiedad
Samaniego: —(…) que yo estoy así, de nervios y todo eso, ¿no?. De hecho me agarró ataque de pánico y todo. Y empecé el tratamiento con el psiquiatra. Yo estoy con tratamiento psiquiátrico, el psiquiatra no me dejó trabajar hasta…
Farhi: —Te dio una licencia por salud
Samaniego: —(…) una licencia bastante larga, y ahora se me presenta el problema de que yo hoy estuve con él hablando y yo a partir del 9 de septiembre, o sea hace…
Farhi: —Anteayer…
Samaniego: —(…) dos días atrás… a mí me van a descontar los 10 días porque yo me tengo que presentar a trabajar el 20 de septiembre. Del 9 al 20 de septiembre a mí me lo descuentan…
Farhi: —¿Por qué?
Samaniego: —(…) porque yo ya me tomé todos los días que me corresponden por salud, entonces ahora me tienen que descontar todos esos días. O empezar a trabajar o presentar un certificado donde yo no puedo trabajar, no cobro más y me guardan el trabajo por un año. Eso es lo que me hace firmar, este… (la Dirección de) Personal por la ley que tenemos nosotros, ¿no?, que es la 11.757, ¿sí?. Que es la del Estatuto Municipal nuestro.
Farhi: —¿Esta es la misma que se está buscando la derogación, qué tiene…
Samaniego: —No, no…
Farhi: —¿Es otra?
Samaniego: —No, no, es otra.
Farhi: —Ah.
Samaniego: —Este… creo que es otra, la verdad que no... no estoy muy en el tema. Y bueno, y… bueno, a consecuencia de eso yo hablé hoy con el médico, el médico me dijo “bueno, vamos a dejarla trabajar a ver en que.... en cómo se va a encontrar cuando llegue, después de tanto tiempo que no está trabajando. Yo la voy a dejar que trabaje pero ir controlándola". "Yo el alta definitivo no se la puedo dar”, me dijo…
Farhi:—Y... pero, el médico, me imagino el profesional hace un informe...
Samaniego: —Sí, sí. Él me va a dar un informe…
Farhi: —(…) para que vos te reintegres…
Samaniego: —(…) para que yo lo lleve. De hecho, me dijo “vamos a evaluar a ver si puede trabajar todas las horas”. Bueno,...
Farhi: —Ajá.
Samaniego: —(...) un sinfín de cosas, ¿no?.
Farhi: —Sí.
Samaniego: —Este… Así que bueno, estamos… estamos en eso, ¿viste?, a ver qué es lo que pasa. Con el tema de…
Farhi: —Bueno, esto es lo que genera en tu salud toda esta situación, ¿no?.
Samaniego: —Toda esta situación, sí.
Farhi: —Pero, ¿cómo está hoy ese sumario y como está… porque el tema que te lo tenga que seguir un abogado?
Samaniego: —Yo puse un abogado porque en realidad todo el sumario como está hecho, es un sumario tirado de los pelos para que la gente me entienda normalmente, comúnmente, ¿no cierto?. Primero, ¡porque hay un Acta adulterada!. Segundo, porque se tiran la pelota de quien mandó el video, quien no lo mandó, quien lo trajo. ¡El chino no hizo la… la presentación de denunciarme!, de hecho el chino, ¿sabes lo que hizo?, este… dio de baja la habilitación que él tenía donde yo fui (Edison 2637, Isidro Casanova) y puso a otro nuevo. El chino se borró, quiere decir que él no…
Farhi: —Lo hartaron también al chino…
Samaniego: —Claro, él no quiere hacer absolutamente nada. De hecho no hizo absolutamente nada él, ¿me explico?. Este... entonces yo tuve que poner un abogado porque aparte de todos los daños morales que a mí me está haciendo. ¿no?, y de emocionales que me está haciendo, porque yo hoy no soy la misma persona de hace unos meses atrás. Yo… me sube la presión, me agarran ataques de pánico, hay cosas que a veces me dan miedo, a veces no.... Yo ya no tengo 20 años, yo tengo 61 años. No me considero vieja, vieja, pero tampoco soy una piba, así que me tengo que cuidar (risas).
Farhi: —A ver…
Samaniego: —(risas)
Farhi: —A ver… Asesoría Letrada recibe este informe de… firmado por el secretario (Daniel Roberto Feity, Legajo N° 21.154) del área (Planificación Operativa y Control Comunal)…
Samaniego: —Sí.
Farhi: —(…) ¿inicia el proceso de investigación me imagino para hacer un dictamen?
Samaniego: —Todavía no hay una investigación a fu(ll), a fondo. No la hicieron porque según Asesoría Letrada como yo estoy con parte de enferma, ellos no pueden mover el sumario hasta que yo no vuelva a trabajar. Según lo que me dicen ellos, ¿no?.
Farhi: —Ajá
Samaniego: —Pero, yo le pregunto entonces: “está bien, ustedes el (sumario) mío no lo pueden mover, pero con lo que pasa…” y acá viene lo que yo te decía a vos, por qué yo ya no me… No es que yo no me hago cargo del cachetazo, yo lo que no me voy a hacer cargo de la sanción que me van a dar. ¿Por qué no me quiero hacer cargo de la sanción?. Porque dentro de (la Secretaría de Planificación Operativa y) Control Comunal, después que a mí me hicieron el sumario, pasaron un montón de cosas.
Nosotros tenemos un delegado, que es (Hugo Antonio) Zanolla (Legajo N° 2.648 , en la Dirección de Abastecimiento y Policía Municipal), que se agarró a trompadas dentro de la oficina con un inspector (jefe sin función, Marcelo Eduardo) Proverbio (Legajo N° 1.568) y (Daniel Roberto) Feity no hizo nada.
 |
| Claudia Susana Pereira. Legajo N° 27.033 |
Tenemos una compañera inspectora (Claudia Susana Pereira, Legajo N° 27.033) que le dio una conche… una cachetada a un compañero (Nelson Norberto Kenedy Peirano, Legajo N° 26.878), tampoco le hicieron nada.
.jpg) |
| Fernando Azcaray, Legajo N° 23.605 |
Tenemos un inspector (Fernando Azcaray, Legajo N° 23.605) donde un chino un chino vino (Nazar 700, La Tablada) y “lo denunció, ahí entre todos”, diciendo “este es él que me sacó plata” y tampoco hicieron nada. Entonces yo…
Farhi: —Entonces tengo que pensar que es porque no estamos los periodistas ahí.
Samaniego: —Entonces yo (risas) me pregunto, ¿que es lo que yo me pregunto?: ¿la única que hizo quedar mal al municipio es Susana Samaniego, Legajo 4118?... ¿La única que hace quedar mal al municipio... soy yo?. ¿La única que hace quedar al municipio, mal al municipio y mal a toda la... la repartición pública en este hermoso país de la Argentina, es Susana Samaniego?.
¡Tenemos una diputada (nacional, Graciela Camaño) que le dio una cachetada a otro diputado (nacional, Carlos Kunkel) en una sesión (se había levantado la reunión de la comisión de Asuntos Constitucionales) y no pasó nada!. “¿Y yo tengo que comerme la sanción?, cuando en realidad todo lo que está pasando alrededor, no están haciendo nada?".
 |
| María Leticia Piris. Subsecretaría de Tránsito.y Transporte. |
Samaniego: —Se cayó un semáforo en tránsito, se cayó un semáforo en tránsito, que es competencia de (la Subsecretaría de) tránsito (y Transporte)… Se cae un semáforo, le cortan los dedos a un nene, ¿no sé si ustedes como periodistas están enterados?
Samaniego: —No, realmente no.
Samaniego: —Bueno, le cortan los deditos al nene o tiene una lastimadura, la llevan a la señora (mamá) por, por su pobreza, por lo que es la señora, la llevan a tránsito ¡y le dan un plan trabajar... para que la señora no haga la denuncia! ¿y no hay ninguna sanción?.
¿No hay ninguna sanción a la persona que puso ese semáforo, para que se caiga esa columna, cuando esa columna está en la puerta de la comisaria de la (Comisaria Distrital Noroeste) 1(ra. en la localidad de San Justo) y yo saqué la foto por las dudas que la saquen y tengo la foto en mi poder de que nadie se hizo cargo de eso?.
Entonces yo me pregunto: ¿Yo hago quedar mal al municipio?. Salió en el periódico, en el S!C, salieron un montón de denuncias ¡y no hubo nada!. Porque el tema de los bailes por ejemplo (S!C, Número 25: “Siga el baile”), ¡cayeron dos perejiles!, que son dos compañeros nuestros (Alejandro Gabriel Russo, Legajo N° 26.338 y Marcela Marina Arnau, Legajo N° 26.339), pero si vos vas más a fondo, porque si yo estoy haciendo esto es porque hay alguien (que) para que yo haga esto me lo está permitiendo, ¿sí?. “Si yo estoy sentada acá hablando con vos, es porque vos me invitaste y porque vos me dejaste estar acá”, ¿es así o no es así?. En ese “baile” que se hizo, si se hizo, en esa fiesta que se hizo y todo lo que hizo, “¡hay una cabeza!, ¡hay una cabeza!”.
Farhi: —Estás hablando de los cumpleaños...
 |
| Daniel Roberto Feity. Legajo N° 21.154 |
Samaniego: —Exacto. “Hay una cabeza que tiene que ser responsable”. Hay un artículo en la ley (11.757) nuestra (Estatuto para el personal de las Municipalidades de la Provincia de Buenos Aires) donde dice que, habla de las "Prohibiciones", que dice que los bienes del municipio no deben ser usados para uso particular (artículo 60, inciso e).
¿Y quién habla de todo este tema sobre los usos que no se pueden hacer dentro del municipio que hay que investigar?. ¡Es el senador (provincial, Daniel Horacio) Barrera!, cuando le preguntaron qué opinaba de los cumpleaños de (la Secretaría de Planificación Operativa y) Control Comunal. No nos olvidemos que él (vocal 2°) tiene la comisión de Asuntos Municipales(, Descentralización y Fortalecimiento Institucional)…
 |
| Comisión > Asuntos municipales, Descentralización y Fortalecimiento Institucional |
Farhi: —Sí. (Dictamina todo lo relativo al Régimen Municipal). Ahora…
Samaniego: —(…) entonces yo...
Farhi: —(…) a ver…
Samaniego: —(…) ¿ la pregunta mía cual es…?
Farhi: —(…) vamos a poner blanco sobre negro...
Samaniego: —Sí.
Farhi: —(...) porque hay gente que a lo mejor no siguió el relato tuyo y... esto de los cumpleaños que vos decís tiene que ver con una investigación periodística, una denuncia periodística...
Samaniego: —Sí.
Farhi: —(...) que se publicó hace unos meses ya... (28 de enero de 2013)
Samaniego: —Sí, sí.
Farhi: —(…) donde se obtuvieron fotos de redes sociales, donde se...
Samaniego: —Que salió en todos lados…
Farhi: —(…) se llevaban a cabo… “cumpleaños”, revelaciones de cumpleaños donde me hago cargo que yo misma dije, este que… fuera del horario de trabajo a mí me tocó trabajar en organismos, no organismos… en empresas privadas y fuera… y en bancos más precisamente, fuera del horario de atención del público, el que cumplía años llevaba una torta y lo celebrábamos.
Samaniego: —Sí.
Farhi: —Alguno me preguntó: “Sí, pero no se disfrazaban”. No, la verdad que tampoco nos daba, este… el tiempo para “disfrazarnos” porque teníamos que volver a casa para cenar con la familia el día del cumpleaños, ¿no?. Este, esto sí es cierto y… vos cuando hablabas del baile hacías referencia precisamente...
Samaniego: —Sí, baile.
Farhi: —(…) a esto, ¿no?.
Samaniego: —Bueno, fiesta y cumpleaños.
 |
| Romina Giselle Santiso y Gabriela Rosa Saavedra |
Es lo mismo que… mira, yo te voy a decir, a mí me hacen el sumario en (18) mayo de 2012, ¿sí?, en junio de 2012, en (la Dirección (General) de Control Urbano, dos compañeras, dos compañeras (la encargada de la Dirección General de Control Urbano, Graciela Rosa Saavedra, Legajo N° 2.747 y la administrativa Romina Giselle Santiso, Legajo N° 26.340), se pelean y se dicen de todo, se insultan y todo, y en ese momento, bueno, (Alfredo) Bova (Legajo N° 21.268), que es el Director que está ahí…
Farhi: —Ajá
Samaniego: —(…) este, les dijo: “Ay, chicas, les voy a hacer un sumario”, cuando estaban todos los contribuyentes mirando lo que estaba pasando, ¡y no pasó nada!. O sea…
Farhi: —Esto también fue referenciado en una nota periodística… (Periódico S!C, junio 2012)
Samaniego: —Sí, en el diario del (Periódico) S!C. Todo lo que yo tengo lo saqué del S!C. Pero yo a lo que voy es a una cosa, y lo que quiero que quede claro, “no es que yo soy buchona, que yo vengo a sacar mano de otros compañeros y nada”, yo lo que estoy hablando es: “están pasando un montón de cosas que quiero creer que el señor intendente lo sabe", de hecho en la carta que yo le mandé al intendente está todo lo que yo te estoy diciendo acá…
Farhi: —¿Vos mandaste una carta al intendente?
Samaniego: —Sí, sí. Yo le mandé una carta al intendente y todo lo que yo estoy diciendo está en esa carta que son de 3 (tres) hojas y me la recibió Mariel que es la secretaria de él, allá en Privada para que se la entregue. No sé si se la entregaron o no, pero yo estoy contando toda la verdad. Porque yo lo que estoy preguntándome...
Farhi: —¿Qué fecha tiene la carta?, ¿cuándo le entregaste la carta al intendente (Fernando Tomás Espinoza?
Samaniego: —Y yo se la entregué hace... 15 días, más o menos. 15 días. Ahora yo me pregunto… antes de la elecciones de agosto, más de 15 días, antes de las elecciones de agosto. Porque yo me pregunto, entonces ¿yo que tengo que pensar, que… al margen de que yo hago quedar mal al municipio por los artículos que dice la ley, ¿hay algo en contra mío también?
 |
| FpV, Lista 678. Susana Samaniego, 2° precandidato a concejal. |
Farhi: —Mirá, justamente estaba pensando en eso en este momento. Tenemos que ir al corte y estaba pensando en ese lugar donde nos encontramos (Bases Nacionales Peronistas)...
Samaniego: —Sí.
Farhi: —(...) donde yo traté de ejercer una tarea periodística y a vos te encuentro en una actividad militante, es un sector de la política del peronismo pero opositor a la actual conducción o el color o la interna peronista que está en el municipio hoy por hoy. Este… ¿vos atribuis este… ensañamiento, porque de la manera que vos lo relatas pasaron muchas cosas, a lo mejor de mayor magnitud que, la que me estás... la que, por la que te hicieron el sumario, y no porque sea... este, un hecho intranscendente lo que... lo que te pasó, ¡o lo que hiciste! (risas), para ser más claros…
Samaniego: —Sí, sí, sí.
Farhi: —(...) si no porque el damnificado, que es el chino que recibió el cachetazo no hizo nunca una denuncia. Este... ¿vos tenes, en el fondo de tu corazón, pensas que el hecho de haber militado en otro sector antagónico del peronismo puede haber producido este... un ensañamiento en tu contra?.
Samaniego: —Mirá, yo hay momentos que… al principio yo no lo pensaba esto, ¿no?, porque digo: "tan importante no soy, dije yo", pero después a medida que fueron pasando los días y a medida que iban pasando los acontecimientos de este sumario, este… ya me llevó a pensar de… yo estuve en la lista (678 del Frente para la Victoria), era segunda (pre)candidata (a concejal)... en las internas (primarias abiertas simultáneas y obligatorias) que hubo en agosto… con...
Farhi: —Hace dos años atrás.
Samaniego: —Hace dos años con (Ricardo Miguel) Bruzzese...
Farhi: —Sí, pero tampoco...
Samaniego: —(...) este...
Farhi: —(...) el resultado que obtuvieron en la elección...
Samaniego: —Claro...
Farhi: —(...) modificaba...
Samaniego: —(...) no fue un resultado que modificó nada para ellos. Pero a ver, si yo me tengo que llevar por lo que yo pienso del peronismo y de lo que a mí me han enseñado desde mí casa, yo no saqué los pies del plato, elegí otro dirigente. Pero nosotros estuvimos con la Presidenta (Cristina Elizabeth Fernández de Kirchner) y estuvimos dándole apoyo a la Presidenta porque en la lista estaba la Presidenta…
Farhi: —Ajá
Samaniego: —(...) que haya elegido otro candidato en (La) Matanza, pero “siempre dentro del peronismo”. Y cuando nosotros perdimos, que perdimos tan mal y me... lo reconozco porque bueno, no estuvimos preparados y un montón de cosas que pasaron, a mí me habían enseñado y yo sigo creyendo en eso, ¿no?, que el que, "el que gana gobierna y el que pierde acompaña". Y nosotros como no acompañamos porque el dirigente (Ricardo Miguel Bruzzese) que teníamos en ese momento no quería acompañar a nadie, ¡yo me retiré!.
Farhi: —Vos te fuiste del espacio....
Samaniego: —Y yo me retiré del espacio.
Farhi: —(...) porque me acuerdo cuando esto se origina, este... estabas... es más, voy a hacer y esto quiero hacer un reconocimiento, yo estaba muy mal, pasando una situación personal terrible, este... trabajando en ese espacio político (Bases Nacionales Peronistas) como periodista, al menos era para lo que se me había contratado pero no, este... no se llevaban adelante muchas tareas periodísticas y... vos hacía rato que te querías ir por diferencias políticas con el espacio y yo te pedía por favor quedate, no me dejes sola.
Samaniego: —Es verdad.
Farhi: —Eh
Samaniego: —Y me quedé.
Farhi: —Y te quedaste.
Samaniego: —Y me quedé, sí.
Farhi: —Por eso quiero hacer este reconocimiento yo...
Samaniego: —(risas)
Farhi: —(...) que no lo hablamos pero, me acuerdo, me acuerdo de esos momentos, este... problemas con mis hijas, problemas laborales...
Samaniego: —Sí, sí, sí.
Farhi: —Yo te decía: "Susana, ¡por favor!, ¡no me dejes sola!, este...
Samaniego: —Y yo me quedé, me quedé. Me quedé y después, bueno, cuando ya llegó el momento...
Farhi: —Te quedaste bajo protesta porque de hecho...
Samaniego: —Pero me quedé (risas)
Farhi: —(...) lo hablaste con.. con el dirigente (Ricardo Miguel Bruzzese)...
Samaniego: —Sí, sí. Pero me quedé pero después me retiré. Mirá, yo tengo ese concepto del peronismo, ¿no es cierto?, que nosotros tenemos que acompañar, cuando perdemos, acompañamos. Yo quise acompañar pero no me dejaron acompañar. ¡No me dejaron acompañar!.
Farhi: —Vos esto lo planteabas, sí.
Samaniego: —Yo lo planteé siempre y no me dejaron acompañar. Ahora, yo creo que, yo soy una militante como somos todos los militantes que hay en (La) Matanza. No tengo un status... no tengo...
Farhi: —De hecho, cuando abandonaste este espacio político donde estabas militando...
Samaniego: —A mí me costó mucho salir porque yo puse mucho a mi familia, le saqué cosas a mi familia para esto... y vos lo sabes que...
Farhi: —Mucha plata también...
Samaniego: —es verdad. Y es verdad lo que yo estoy diciendo...
Farhi: —Este..
Samaniego: —(...) porque yo creía en esto, como creí en todo, ¿me entendés?. Pero bueno, se dieron las cosas así. Ahora, si a mí me pasó esto porque... todo es un... al pasarme todo esto lo yo pienso y, y a veces...
Farhi: —Sí, uno va haciendo...
Samaniego: —(...) se come la cabeza pensando...
Farhi: —Sí...
 |
| 8°. Díaz, Marcos Antotnio. (Boleta con errores en los nombres de algunos aspirantes). |
Samaniego: —(...) yo digo: "yo sola no estuve con (Ricardo Miguel) Bruzzese". Hubo compañeros que estuvieron con Bruzzese y estando con Bruzzese le dieron cargo dentro de la municipalidad, que hoy son coordinadores, ¡y son coordinadores en el área mía!. Que cuando yo lo entré y me lo presentaron como coordinador, yo le dije: escuchame, ¿qué haces acá, si vos estás en la agrupación, estás en la agrupación este... todavía con nosotros con Bruzzese?. Y el compañero (Marco Antonio Díaz, Legajo N° 28.385) me dijo: "No, para Susana. No digas nada que voy a ir yo a decirle. Y el compañero fue como a los 20 (veinte) días a decirle a Bruzzese que "ya estaba en la gestión de... de Fernando Espinoza, acompañando a (Nicolas) Franze (Legajo N° 23.790) que era el Subsecreatario (de Planificación Operativa y Control Comunal), que es el Subsecretario en ese momento. Entonces, ¿yo que tengo que pensar?, ¿yo sola hago quedar mal a todos?. A veces digo: "que importante que soy, ¿no?", porque más allá (risas)
 |
| Marco Antonio Díaz, Legajo N° 28.385 |
Farhi: —¿Porqué no te quedas con eso?
Samaniego: —Claro, (risas) porque yo, más allá de todo...
Farhi: —(risas)
Samaniego: —(...) esto que tengo, de todo lo que me está pasando, digo: "vos fijate, que importancia es Susana Samaniego, ¿no?", porque yo soy una militante. Soy una compañera militante y una municipal "rasa", ¿a mis 61 años!.
Farhi: —Y que trabajas para vivir...
Samaniego: —Y sigo trabajando y nada más...
Farhi: —(...) y que estás a... ¡a poco tiempo de jubilarte!.
Samaniego: —Y sí, eso es lo que yo quiero hacer y jubilarme y estar bien. ¿Pero sabes lo que pasa, Mónica?
Farhi: —¿A que edad se jubilan los municipales?
Samaniego: —La mujer a los 60 y los hombres a los 65.
Farhi: —Pero... ¡ya estás!, te falta poqui(to)...
Samaniego: —Sí, igual...
Farhi: —¿Qué te falta?
Samaniego: —(...) me faltan dos o tres añitos porque yo tuve esa época que me fui...
Farhi: —Ah, son años de aportes
Samaniego: —(...) algunos contratos que hice y que, todavía no me consideran antigüedad, pero bueno, cosas del pasado, ¿no?.
Farhi: —Sí.
Samaniego: —Pero... yo a veces me pregunto... ¿A mí sabes lo que me duele de todo esto?, ¿sabes lo que me duele?. Irme del municipio de la forma en que me tengo que ir.
Farhi: —Claro. No, no...
Samaniego: —No es por la plata y todo eso, el sueldo. Sino porque, yo le puse en la carta al intendente y le dije: Busque en mí... legajo (N° 4.118) y en las horas que yo firmé, las horas que yo le di al municipio y no estoy arrepentida, se las volvería a dar. Porque el municipio (de La Matanza) fue todo para mí, yo críe a mis hijos, hice cosas en mi casa, no tenemos un gran sueldo pero lo que yo pude hacer dentro de lo que yo ganaba lo hice. Y yo amé, amo el municipio porque yo me puse la camiseta del municipio. Yo vivo en (La) Matanza, nací, me crié, nacieron mis hijos, mis nietos...
Farhi: —Se te inunda la calle de tu casa...
Samaniego: —Ahora ya no
Farhi: —¿No?
 |
| Susana Samaniego. Legajo 4.118 |
Samaniego: —(...) gracias a Dios. En esta segunda… las últimas dos últimas inundaciones se me llenó la casa, me estropeó todos los muebles, pero vos no me viste a mí salir a la calle, con un palo, con un cartel y andar puteanando a todo el mundo, diciendo: “eh, me mojé, hice todo...”. No, me la seguí remando, seguí trabajando…
Farhi: —Yo me acuerdo la primera que vez que fui a tu casa, la calle era pozo y pozo y pocito y que sé yo…
Samaniego: —Sigue igual, eh. (risas)
Farhi: —(…) entonces digo: ¡Ah, miércoles!, "llegar acá lo que cuesta, está muy poceado”, Me dice: “No sabes lo que es para mí, los vecinos vienen, como yo trabajo en la municipalidad se creen que esto lo puedo hacer… (risas) y no puedo hace ni siquiera que me tapen los pozos de que…”. Sí, me acuerdo de eso.
Samaniego: —Pero vos fíjate que, que buena persona que somos nosotros en mi casa, todos, ¿no?, incluyendo a mi familia, una vecina de enfrente de mi casa viene un día y me dice: “Susana, si yo hago una nota al municipio pidiendo que nos arreglen el asfalto, ¿no te perjudico a vos?, me dijo.
Farhi: —Ay, ¡Que divina!.
Samaniego: —¡¿No te perjudico?!. No, cómo me va a perjudicar, ¡hágala que yo también (risas) la firmo!, le dije yo. Pero vos fíjate, quiere decir que tan mala persona no soy porque si no los vecinos golpearían la puerta de mi casa ¿y sabes lo que me dirían?
Farhi: —(risas)
Samaniego: —(…) me dirían de todo y sin embargo, no. Gracias a Dios no tengo es problema, ¿viste?.
Farhi: —Susy… tenemos que ir al corte.
Samaniego: —Bueno.
Farhi: —Vamos a la música, a la tanda y seguimos.
♪ ♫♩
Ya no soy como ayer,
ya no sé lo que siento.
♪♫ ♬