jueves, octubre 03, 2013

MI ERROR ORTOGRÁFICO

Un político, militar y presidente argentino decía que "el malo suele tener remedio, el bruto no".


¿Sos vos, Daniel?. Plagio al spot publicitario de Scioli en 2011.

Con una estética renovada, el candidato a diputado nacional por el Frente para la Victoria, Martín Insaurralde, lanzó sus nuevos spots para las elecciones legislativas del próximo 27 de octubre. Pero en ninguno de ellos aparece la presidente de la Nación Argentina.

Cabe recordar que Cristina Kirchner fue un sostén clave en la campaña del por entonces precandidato del oficialismo pero tras el magro resultado obtenido por el kirchnerismo el pasado 11 de agosto, los publicistas se vieron obligados a hacer cambios. Entre ellos, sacar a los que espanta votos...


Scioli. Spot publicitario elección 2011

No hace falta aclarar que detrás de las nuevas publicidades está Ernesto Savaglio, responsable de la imagen de Scioli y del Gobierno de la provincia, ya que se adoptó el estilo de la campaña del motonauta y su color naranja  —asociado su gestión— aparece al final de todas las nuevas publicidades. 

Lo llamativo es que uno de ellos es una “copia” de una serie de spots que en 2011 el mismo Savagio Studio hizo para Scioli cuando lo bautizó DS. Pero no es la primera vez que al publicista se lo señala por plagio. Tiempo atrás le presentó al gobernador bonaerense un spot para el Bicentenario de la Provincia "con las mismas escenas" que había filmado en uno que le hizo al intendente de Tigre, Sergio Massa. 

Sí, también fue contratado por Massa a quien le vendió su receta de identificarlo con el color rojo. Antes, trabajó en en una campaña de Ricardo López Murphy pero no jugaba con los colores...

Savaglio también trabajó para Mauricio Macri hasta que el jefe de gobierno porteño descubrió que un comercial del PRO era una copia del de Playstation en Europa. Pero para agradecerle, ya que a este publicista se atribuye la creación de la sigla PRO y la aplicación del color amarillo para identificar al partido de Macri.

Ahora, en el bando contrario, Savaglio cambió a Martín Insaurralde por MI y lo identifica con el celeste, curiosamente el color de PPT (Periodismo Para Todos).


PPT. Periodísmo Para Todos.


MI

Martín Insaurralde fue designado a dedo —a pesar que se gastó en las PASO más de $500 millones— por la Presidente como primer candidato a diputado nacional por el Frente para la Victoria en la Provincia de Buenos Aires, pero tras el duro revés electoral —con todos los dedos— hubo que pegar el volantazo. Martín Insaurralde pasó a ser MI.


Adriana Insaurralde, la "otra".


El juego con las iniciales de Martín Insaurralde (MI) —plagio de la sigla referente a "mensajería instantánea"— se aprovecha al máximo, aunque no siempre queda bien.

En uno de los nuevos spots que se están difundiendo, dice: “MI papá y MI mamá…”, pero luego “MI hermana, MI otra hermana… " habría que saber que opina la“otra”. Sería correcto citar “MI hermana menor, MI hermana mayor…”. O mejor aún, “MI hermana Adriana”, “MI hermana Alejandra, segunda candidata a concejal en Lomas de Zamora”.

La secuencia avanza con “MI gran amor” donde aparecen sus hijos (sin cupo femenino) y su lado machista sale a flote ya que omitió "MI ex". Peor aún, faltó "MI novia Jesica Ciro" después de haber anunciado públicamente "que se están conociendo"...

Prosigue “MI infancia”, continúa “MI escuela” pero la niega (o quizás no fue a una escuela pública) porque solo aparece MI en primer plano y no hay referencia de lugar. El lado kirchnerista aparece en “MI vocación” donde se lo ve recibir "algo".

Luego “MI barrio” aunque debería decir “LA zona" ya que es la más coqueta de Banfield y censuraron “MI casa a cuatro cuadras de la mansión de Sandro”.

El spot concluye con "MI compromiso", "MI sueño", "MI desafío" y "MI gente" sin citar su 26%". Demasiados MI aunque faltaron los mejores.

MI OMISIÓN



Faltó “MI video” que le dedicó América Noticias, “MI Presidenta” y sobre todo, “MI referente, Néstor”. Sin dudas lo que más sorprendió, ya que MI siempre repite “Yo soy lo que soy, gracias a Néstor” pero el publicista le insistió que los Kirchner no podían aparecer.

MI ERROR ORTOGRÁFICO




Y sin dudas, lo mejor "MI error ortográfico". Al final de los nuevos spots, el apellido de la diputada nacional Juliana Di Tullio, que integra la lista del kirchnerismo en la provincia de Buenos Aires, aparece mal escrito.

Aunque otra versión señala que mientras todos los días kirchneristas abandonan el FpV, una "L" abandonó el apellido de la candidata a renovar su escaño en el Congreso —cuando llevaba dos— y quedó "Juliana Di Tulio". 

Curiosamente en otro spot del FpV, MI comienza diciendo: "Les quiero agradecer, porque me eligieron y tanto no me conocen...". Queda en claro que ni entre ellos se conocen, pero tomamos las disculpas.

NUESTRA MEMORIA

En 2011 el gobernador bonaerense, Daniel Scioli aburrió con el voseo. Hizo de el su muletilla preferida ("como no voy a creer en vos, con todo... lo que vos, creíste en vos"), pero eran otros tiempos. Se pasó del "vos", pronombre "reverencial" (para referirse a la segunda persona del "plural") a "mi", un pronombre "posesivo". Pero ya el Gobierno avisó que "va por todo".

Savaglio Studios olvidó (o no) que en uno de los spots de Scioli en 2011 titulado "Dos cosas", el motonauta decía: "Cuando yo tomo una decisión, no puedo pensar en MI, tengo que pensar en vos. Y el 14, vos tenes que tomar una decisión".


Daniel Scioli. "No puedo pensar en MI"

Sí, el mismísimo gobernador bonaerense dijo: "no puedo pesar en MI", ¿que te podemos decir nosotros?. MI, unicato en su máxima expresión...

Ese mismo spot finalizaba: "Te pediría 3 cosas, pero te voy a pedir solo dos. Una, es que no faltes a votar, no te faltes el respeto a vos mismo, votar es el acto más sublime de la democracia, los que no la tuvimos lo sabemos bien. Y la otra cosa, es que cuando entres al cuarto oscuro, busques tu boleta, la que tenga tu nombre y tu gente y votá por vos".

Cabe recordar que ninguno de nosotros encontró una boleta que tuviera nuestro nombre, ni de nuestro entorno, siempre se repiten los mismos nombres desde años.


Daniel Filmus. "Massure" cuando es Mazure.

Gaffe repetido. El senador del FpV por la ciudad, Daniel Filmus, cometió un error similar con el apellido de la titular del INCAA, Liliana Mazure, al tuitear "Massure" cuando anunció los precandidatos porteños del kirchnerismo para las PASO en la red social.